TL-VCB4200 Sistema de discusión por cable con interpretación y votación

TL-VCB4200

El sistema de conferencias digital GONSIN TL-VCB4200, dise?ado para instalación de sobremesa ofrece una solución multifuncional para conferencias, combinando manejo de micrófono, discusión de delegados, voto digital, interpretación simultánea, distribución de lenguaje, registro de participantes, lector de tarjeta de chip, prioridad de presidente, pantalla LCD, escucha por auricular, video switching, seguimiento por cámara, grabación digital y control por software.

El sistema básico con una unidad de control, permite hasta 60 delegados y 5 unidades de intérprete dobles, y puede ser expandido hasta 1000 unidades de delegado agregando unidades de extensión.

Puede ser complementado con equipo de transmisión inalámbrica GONSIN infrarrojo o de radiofrecuencia (IR/RF) proveyendo interpretación simultánea para mayor cantidad de participantes. Es ideal para un amplio rango de aplicaciones, desde consejos municipales, a cámaras parlamentarias, desde mesas de directorio a centros de convenciones, así como de hoteles a casas de gobierno.


Características

  • Calidad de sonido superior
  • Máxima resistencia a interferencia de celulares
  • Cuello de micrófono con anillo luminoso
  • Permite múltiples unidades de presidente y vice
  • Seguimiento de video automático

 

Funciones

  • Registro de participantes insertando tarjeta IC, por botón de micrófono y suplementaria
  • el sistema básico puede controlar hasta 60 unidades, expandible hasta 1000 equipos mediante unidades de extensión
  • Pueden seleccionarse modos de funcionamiento de micrófono AUTO/FIFO/Operador
  • Pueden ser activados simultáneamente 1/2/3/4 micrófonos de delegados
  • Múltiples unidades de presidente y 10 de vicepresidente pueden ser configuradas
  • Micrófono de condensador unidireccional electret 
  • Cuello de micrófono con anillo luminoso para indicar el que se encuentra activo
  • Permite votación o elección cuando funciona por software
  • Votación parlamentaria: SI/ABST/NO. Votación mediante primer botón o dinámica
  • Votación de uno o mas de N candidatos, elección competitiva o de igual número
  • Sondeo de opinión/gradación: botones 1/2/3/4/5
  • Interpretación simultánea:

         ◎ Fácil selección de 6 canales de idioma

         ◎ Fácilmente conectable con el sistema IR/RF de transmisión

  • Permite seguimiento de video automático, con vista panorámica
  • Las unidades de presidente o vice pueden activarse en todo momento
  • La unidad de presidente puede sobreponerse o silenciar las unidades de delegado
  • La unidad de presidente puede aprobar o rechazar el pedido de la palabra

 

Unidad de presidente / Unidad de delegado
TL-VXCB4200 /TL-VDCB4200

 

Las unidades básicas permiten al delegado hacer uso de la palabra, pedir la palabra, y escuchar el debate. Las unidades integradas, ofrecen mas funciones, como ser registro de participantes, votación, elección e interpretación simultánea. Cada unidad cuenta con un calce de auricular, y control de volumen para que los participantes puedan escuchar el sonido de sala y cualquier canal de idioma que esté siendo interpretado, permitiendo ajustar el volumen para un mayor confort de escucha. Pueden ser activados a la vez de 1 a 4 unidades de delegado. Múltiples unidades de presidente y vice pueden ser utilizadas en un mismo sistema, pudiendo ser activadas en cualquier momento, sin importar el límite preestablecido a los delegados. Las unidades de delegado pueden ser configuradas como de vicepresidente por software. La unidad de presidente cuenta con un botón adicional para sobreponerse a las unidades de delegado y controlar la conferencia.

 

Principales características:

  • Máxima resistencia a interferencia de celulares
  • Selector de canales de interpretación
  • Cuello de micrófono desmontable
  • Diseñado para utilización en sobremesa o embutido
  • Gran captación de micrófono
  • Lector de tarjeta de chip incorporado
  • Pantalla LCD retroiluminada blanco sobe azul
  • Anillo luminoso para indicar micrófono activo

 

Funciones básicas:

  • Micrófono para discusión: pulsar para hablar o pedido de la palabra.                     Modos de manejo AUTO/FIFO/OPERATOR.
  • Interpretación simultánea: 1+5 canales.  Botones de arriba/abajo para               seleccionar canales. El número de canal se muestra en la pantalla de                  LCD. Se escucha mediante auriculares, con control de volumen
  • Votación: SI/ABST/NO.  Los votos son computados y el resultado mostrado automáticamente por PC.

          * puede ser una o múltiples opciones

          * Votación mediante la primer o la final tecla válida

  • votación de uno o mas de N candidatos, elección competitiva, de igual                número o rápida.
  • Evaluación: 4 teclas (1/2/3/4): Bueno, Justo, Pobre, Abstención
  • Mensajes dinámicos en la pantalla LCD para interpretación y discusión.
  • Permite seguimiento de video automático, con vista panorámica

 

Funciones agregadas en la unidad de presidente

  • Botón de prioridad para silenciar o sobreponerse a las unidades activas
  • Múltiples unidades de presidente y vice pueden ser utilizadas en un                       mismo sistema, pudiendo ser activadas en cualquier momento, sin                      importar el límite preestablecido de micrófonos de de delegados.

 

Especificaciones técnicas

■     Respuesta de Frecuencia: 50Hz~18kHz

■     S/N ratio: 80dB/1mV (proporción Señal/Ruido)

■     Sensibilidad: -46 ± 4dB

■    THD<0.3%

■     Suministro de energía : 24V

■    Calce de auriculares: : 3.5mm jack

■     Pantalla LCD : 47mm x18mm retroiluminada

■     Montaje: Sobremesa

■     Largo del cuello del micrófono: 410mm (16.1”)

■     Temperatura de funcionamiento:0~45℃

■     Temperatura de almacenamiento:-20~50℃

■     Peso : 0.8 kg (1.76lbs)

■     Dimensiones (Ancho x Alt. x Prof.): 145mm X 57mmX173mm 

        (5.7” X2.2”X6.8”)

 


La Unidad De Control Central Para La discusión, La Interpretación Simultánea y La Votación
TC-ZB4
Las Funciones Básicas
Las funciones extendidas bajo del control de PC y software
• La votación: Sí, No, Abstención. La cuenta de los votos y la visualización de los resultados se activan automáticamente por PC
Acepta la votación de la opción única y de la opción múltiple.
Acepta la votación por la primera o la ultima pulsación de tecla.
• La elección: elija uno o más de N candidatos, con “elección competitiva”, “elección igual'”y “elección rápida”
• Evaluaciónes en 4 teclas: buena, regular, mala, abstención.
• Utiliza la técnica de corrección de errores de múltiples niveles y el cifrado de datos para garantizar la seguridad de la información.
• Las opciones de la votación y los métodos de la votación personalizada, están compatible con el modo del idioma personalizado o la pantalla de visualización. 
• Tiene 6 canales (1+5 ) para la nterpretación del lenguaje
• la respuesta de frecuencia acústica puede alcanzar hasta 20Hz ~ 20KHz.
.• Con la unidad del intérprete y la interfaz del sistema de la interpretación simultánea, se puede conectar con el sitemas de interpretación o el de interpretación inalámbrico con la tecnología FS-FHSS para el uso compatible.

Los Parámetros Técnicos

Capacidad máxima del sistema

4096

Capacidad estándar

60~70(depende de modelo)

Respuesta de frecuencia acústica

20Hz~20KHz

Relación señal/ruido

>96dBA

Aislamiento de canal

>85dB

Rango dinámico

>94dB

Distorsión armónica total

<0.05%

Poder

AC100~240V50/60Hz

Interfaz del audio

1 balanza (XLR)

2 sin balanza(RCA)

Salida maáxima del audio

LA SALIDA DE LÍNEA +20 dBu  sin balanza

SIN BALANCE +20 dBu balanza

Impedancia de salida

>1KΩ

Entrada del audio externa

0.775V (El terminal de PHOENIX)

Método de control central

RS-232

Método de la conexión a PC

TCP/IP

Método del control de la cámara

RS-485

Consumo máximo de energía

300W

Interfaz de conexión de la unidad

8-pin×4

13-pin×4 (solo se sirve para TC-Z4,TC-ZB4)

Selección del canal

6 (solo se sirve para TC-Z4,TC-ZB4)

Pantalla de visualización

OLED (61mm×37mm)

Interfaz de grabar el audio

USB (USBFAT32)

Tamaño del archivo de la grabación de audio

0.8M/m

Delegado activo

1/2/3/4 (no está incluyido la unidad del presidente)

Sensibilidad VOX

H/M/L (76dB/80dB/82dB)

Número de cámaras

4 cámaras SD (matriz SD incorporada), MAX 8 cámaras con la matriz extendida

Interfaz de la entrada de video

RCA×4 (1Vp-p 75Ω)

Interfaz de la salida de video

RCA×2 (1Vp-p 75Ω)

Protocolo para el seguimiento de cámara

PELCO-P/PELCO-D/VISCA

Temperatura de funcionamiento

-0~45℃

Temperatura de almacenamiento

-20~50℃

Dimensiónes (L * W * H)

485mm×350mm×90mm

Instalación

Encima del escritorio o por el montaje de gabinetes en 19 "

Peso

7.6Kg


La Unidad De Extensión  ZJ-KR
Las Funciones Básicas
• Está certificado por la norma internacional IEC60914standard
• Basado en el desarrollo de la arquitectura de control digital y la CPU de alta velocidad incorporada, funciona establemente y rápido
• Lleva un panel de vidrio templado en color negro con el diseño simple y lujoso. Todas las divisiones de funciones son claramente y son fáciles operar.
• Tiene 3 interfaces de 8- pin para conectar con las unidades de conferencia y 2 interfaces de 8-pin para el sistema en cascada
• Tiene 3 interfaces de 13-pin para conectar con las unidades de conferencia y 2 intefaces de 13-pin para el sistema en cascada
• El sistema tiene una función de reparación automática y soporta la conexión en caliente
• Una unidad de control central tiene capacidad para 60-70 micrófonos. Por unidades de extensión en cascada, el sistema puede soportar hasta 4096 unidades de conferencia.

• Utiliza el interruptor universal para ampliar el uso y aportar una fuente de alimentación suficiente.

Los Parámetros Técnicos

Capacidad máxima del sistema

4096

Capacidad estándar

60~70(depende de modelo)

Poder

AC100~240V,50/60Hz

Consumo máximo de energía

300W

Interfaz de conexión de la unidad

8-pin ×5,13-pin×5

Temperatura de funcionamiento

0~45°C

Temperatura de almacenamiento

-20~50°C

Dimensiónes (L * W * H)

485mm×350mm×90mm

Instalación

Encima del escritorio o por el montaje de gabinetes en 19 "





DESCRIPCION

MODELO

CANT/PIEZAS

Comentarios

A. Sistema digital de conferencias

Unidad de control central

TC-ZB3

1

 

Unidad de extensión

ZJ- KR

N

Opcional

Unidad de presidente

TL-VXCB4200

N

 

Unidad de delegado

TL-VDCB4200

N

 

Software de manejo de sistema

V4.0D or V4.0DV

1

Opcional

Codificador de tarjeta IC

GX-770

1

Opcional

tarjeta IC

BL7442

N

Opcional

B. Sistema de seguimiento de video automático

Cámara de domo

GX-2200H

N

Opcional

Controlador de cámara de domo

GX-KB01

1

Opcional

Pantalla LCD

 

N

Opcional