Resumen del sistema

Económico

La función multimedia sin papel del sistema de conferencias económico sin papel DCS-2021 se puede realizar añadiendo terminales extendidos para cumplir con los requisitos de las conferencias administrativas; Esta función se puede extender también con una almohadilla o smartphone, que es una solución de conferencia sin costo más económica.

Flexible

Despliegue fase a fase, flexibilizando las inversiones

Aunque el presupuesto es limitado y la inversión es difícil de realizar en poco tiempo, DCS-2021 puede ayudarle a actualizar la función de votación o sin papel en cualquier momento.

Sólo un sistema para satisfacer diferentes requisitos personalizados de conferencias,

Organización y funcionamiento de la conferencia flexible

Cómo realizar una función sin papel para el terminal del presidente cuando el terminal del delegado no sale con la función de votación? DCS-2021 permite a los usuarios establecer funciones para un único terminal, cumpliendo con los requisitos de organización y operación de diferentes tipos de conferencias dentro de un sitio.

Sistema de conferencias actualizado, haciendo que la actualización del producto sea flexible

DCS-2021 permite a los usuarios actualizar diferentes tipos de funciones, incluyendo gestión de tamaño de pantalla, registro de asistencia, votación, interacción multi-pantalla, notificación de conferencia, navegación de direcciones, notificación cronometrada, servicio de conferencia y control y gestión de conferencias.

DCS-2021 Terminal Congreso

 

Terminal Ampliado de Conferencia Paperless GX-PET201/156/185

Prestaciones

♦ El terminal ampliado de presidente permite al usuario iniciar el registro, la votación, la opinión, y la evaluación

♦ Los resultados se pueden mostrar en la pantalla de los terminales ampliados

♦ Selección del canal de traducción e indicación del idioma de cada canal

♦ Función de llamada de servicio

♦ Función de control de documentos electrónicos

♦ Configuración del modo de operativa

Principales funciones

♦ Se dispone de terminales ampliados de conferencia sin papeles en versión de presidente y delegado

♦ Registro de asistencia: lo inicia y termina el terminal de presidente. Los resultados se muestran en la pantalla de los terminales de delegado

♦ Votación: la inicia y termina el terminal de presidente. Los resultados se muestran en la pantalla de los terminales de delegado. Se admite tanto la pulsación inicial como la pulsación final para la votación

♦ Opinión: la inicia y termina el terminal de presidente. Los resultados se muestran en la pantalla de los terminales de delegado

♦ Evaluación: la inicial y se recibe el resultado en el terminal de presidente. El valor (0~100) se entra desde un teclado y lo promedia el sistema. Los resultados se muestran en la pantalla de los terminales de delegado

♦ El terminal de presidente permite al usuario iniciar una votación rápida / elección / opinión / evaluación

♦ Ajustes de debate: el terminal de presidente permite al usuario definir el modo de palabra, los MIC activos, y otros parámetros del sistema para el debate

♦ Selección de canal de traducción simultánea: los terminales ampliados permiten a los usuarios seleccionar los canales de traducción y mostrar el idioma y otra información correspondiente a dicho canal

♦ Llamada de servicio: los participantes pueden realizar una llamada desde un terminal ampliado. Funciones básicas: papel, bolígrafo, té, servilletas, etc, la función es personalizable.

♦ Control de archivos digitales: incluye el visionado y compartición de pantalla
* Visionado de archivos: antes de inciar el congreso, pueden pre-seleccionarse los archivos en el terminal ampliado, el usuario puede abrirlos y visionarlos; soporta PDF, WORD, PPT y otros tipos de presentación, video, foto y otros archivos multimedia;
* Compartir pantalla: cuando el terminal de presidente esta visionando un archivo en el servidor de congresos, puede compartir la pantalla y todos los terminales de delegado pueden mostrar el mismo contenido que el terminal de presidente, pudiendo pasar páginas, avisar, comentar y otros pasos.
♦ Capacidad del sistema: un AP soporta 40 terminales ampliados, y añadiendo APs, se puede aumentar la capacidad del sistema; la capacidad del sistema es ilimitada, pero el número quedará limitado por el entorno inalámbrico del congreso

Terminal de Llamada de Servicio GX-PST201

Prestaciones: 
♦  Ofrece la función de llamada a servicio
♦  Permite al asistente de servicio recibir la llamada de los participantes

Función básica

♦  Llamada de servicio: El participante puede utilizar el terminal ampliado para llamar al servicio, la petición se registrará en terminal de servicio al momento. El servicio se cumplimentará siguiendo los requisitos del participante. Los servicios básicos son: papel, bolígrafo, té, servilletas, etc. Se puede personalizar según el congreso.

Terminal de Control del Sistema Paperless GX-PMT201

Prestaciones: 
♦  Permite las funciones de control
♦  Equipado con todos los ajustes de funciones del servidor de congresos
Funciones básicas: 
♦ Una vez conectado al sistema, dispone de todos los ajustes de funciones del servidor de congresos (GONSIN20000), incluidos los modos de operativa, número de participantes, ajuste de volumen y tono del sistema, numeración de terminales, ajustes de contraste 

♦ Permite definir los puntos del congreso y el número de parrticipantes y otra información relevante 

Especificaciones técnicas de hardware del terminal ampliado 

Aviso: El hardware de terminal se aplica al terminal ampliado de conferencia “sin papeles”, al terminal de servicio y al terminal de control. 

Terminal Manual Externo de Votación DCS-K2021

Prestaciones

♦ Diseño elegante y estilizado

♦ Indicador LED para votación

♦ Resistente al agua y al polvo

♦ Unidad de expansión conectable al puerto USB

♦ Circuito de diseño específico, anti-estático 30000V

Funciones Básicas

◆ Conectar el terminal de votación a un terminal de congresos DCS-2021 mediante el interface USB permite la función de votación, elección o evaluación. Instalación Plug-and-play.

◆ Registro: Por pulsación en botón con indicador LED para el estado del registro

◆ Votación: pueden votar entre “apruebo” “desapruebo” o “abstención”, el PC contará y mostrará el resultado automáticamente;

*votación general y votación directa

*Voto simple o voto múltiple

*Se acepta la pulsación inicial y la pulsación final

◆ Elección: elija uno o varios candidatos entre múltiples candidatos, con funciones “elección candidato-simple” , “elección multi-candidato” y “elección rápida”;

◆ Evaluación: 4 botones de evaluación. El usuario puede votar entre “satisfactorio” “bastante satisfactorio” “no satisfactorio” “abstención”;

◆ Indicador LED de estado de la votación, elección, evaluación;

Especificaciones Técnicas

Indicadores de Función

1. Indicador LED bicolor (verde y rojo) 

2. Registro de asistencia / aprobado / satisfactorio / candidato 1 y su indicador LED azul

a. Cuando el sistema esta en modo registro, pulsar el botón para registro;

b. Cuando el sistema esta en modo votación, pulsar el botón para votar “apruebo”;

c. Cuando el sistema esta en modo evaluación, pulsar el botón para votar ”satisfactorio”

d. Cuando el sistema esta en modo elección, pulsar el botón para votar al candidato 1;

3. Registro de asistencia / aprobado / satisfactorio / candidato 2 y su indicador LED azul

a. El delegado ya registrado, pulsará este botón para votar “abstención”;

b. Cuando el sistema esta en modo evaluación, pulsar el botón para votar ”bastante satisfactorio”;

c. Cuando el sistema esta en modo elección, pulsar el botón para votar al candidato 2;

4. Desapruebo / poco satisfactorio / candidato 3 y su indicador LED azul;

a. Cuando el sistema esta en modo votación, pulsar el botón para votar “ desapruebo”;

b. Cuando el sistema esta en modo evaluación, pulsar el botón para votar ”poco satisfactorio”;

c. Cuando el sistema esta en modo elección, pulsar el botón para votar al candidato 3;

5, Insatisfactorio / candidato 4 y su indicador LED azul; 

a. Cuando el sistema esta en modo elección, pulsar el botón para votar al candidato 4;

b. Cuando el sistema esta en modo evaluación, pulsar el botón para votar “ insatisfactorio”;

6. Candidato 5 y su indicador LED azul.

Nota: “1--”、“2-”、“3”、“4+”、“5++” estas cinco teclas pueden representar una graduación de nivel y otras funciones al personalizar el software. 

Terminal de Intérprete  IC-2016/2032

Prestaciones

◆Permite hasta 16 ó 32 canales de traducción

◆ Un mismo idioma puede conectarse hasta a 6 terminales de intérprete a la vez

◆ LCD indicador de números de canal e información operativa

◆ Permite traducción directa o relay

◆ Soporta dos entradas de micrófono

◆ Micrófono seleccionable

◆ Preselección de canal A/B/C de entrada.

◆ Preselección de canal A/B de salida.

◆ Indicación de tiempo de operativa de traducción

◆ Aviso de hablar más lento

◆ Botón MUTE (tos)

◆ Soporta función de cabina de intérprete

Principales funciones

♦Micrófono de flexo desconectable

♦Altavoz integrado, volumen ajustable

♦Traducción directa o indirecta

♦Desde el software, es posible vincular hasta 6 consolas a un mismo idioma; cuando el intérprete activa su micrófono, el sistema desactiva automáticamente el micrófono del último pupitre de intérprete

♦A,B,C, tres canales de entrada pre-seleccionables, al hacerlo, los canales de entrada A,B,C podrán ser seleccionados rápidamente

♦A,B, dos canales de salida pre-seleccionables, al hacerlo, el canal ocupado se obviará automáticamente.  Al pre-seleccionarlos, los canales de salida A,B podrán seleccionarse rápidamente, el canal de salida se podrá bloquear (en el pupitre de intérprete) y liberar;

♦Teclas de selección de canal (“<”“>”), mantener la tecla pulsada para avanzar o retroceder en canales rápidamente, con una pulsación se avanzará o retrocederá en un canal solamente;

♦Cuando todos los micrófonos están desactivados, se conmutará automáticamente a idioma original (FLOOR);

♦Botón de idioma original (FLOOR), cuando se selecciona el indicador luminoso se activa; pulsando A, B, o C, el indicador RELAY se iluminará, indicando traducción indirecta. Los canales de entrada para traducción indirecta son A, B, y C.

♦Botón MUTE para silenciar el micrófono temporalmente (TOS).

♦Botón SLOW para indicar al orador que hable más despacio; el aro LCD del micrófono activo destellará.

♦Conector jack REC OUT left/right para salida de grabación de la traducción

♦Conector jack MIC left/right para micrófono de headset

♦Conector jack de auricular left/right para auricular

♦Tiempo de operativa de traducción que se muestra: horas : minutos

♦Es posible interconectar hasta 15 pupitres de intérprete para 1+15 canales;

♦Hasta 186 pupitres de intérprete en un mismo sistema (31 canales de idioma * 6 terminales por canal, se necesita el power HUB), para obtener 31+1 canales de traducción simultánea

Especificaciones Técnicas

Funciones e Indicadores

Zona de escucha:

Control de altavoz/auricular:

1. Altavoz integrado de 2W/8Ω

2. Control de volumen 

Zona de canal de entrada:  

3. Canal de entrada A

4. Canal de entrada B

5. Canal de entrada C

6. Botón de pre-selección de canal de entrada y salida, hacia la izquierda

7. Botón de pre-selección de canal de entrada y salida, hacia la derecha

8. Botón de idioma original, (Floor)

9. Canal de salida A; confirmación

10 Canal de salida B; confirmación;

11, Botón MIC ON/OFF

12. Selector de headset: solo está disponible cuando el MIC está activo. Si el indicador LEFT está encendido, use el interface MIC izquierdo (18 en la Figura b) para captar la voz; si el indicador RIGHT está encendido, use el interface MIC derecho (18 en la Figura b) para captar la voz.

13. Botón MUTE

14. Botón SLOW: pulsar este botón si se desea que el orador hable más lentamente. El indicador MIC o el LCD de la unidad de conferencias del orador destellará, recordando al orador que hable más lentamente. Esta función está disponible en los sistemas de conferencias GONSIN totalmente digitales.

Zona de display de funciones:

15. Display LCD de alto brillo (medias: 128 × 64) para que el intérprete ajuste sus parámetros

Zona de interfaces:

16. Conector MIC para el micrófono de flexo

17. Interface Left/right de salida para auriculares, para escuchar al orador

18. Interface MIC Left/right de entrada, para conectar un headset

19. Interface REC Left/right de salida de grabación; original: traducción

20. Interface de entrada (IN): para conectar el primer pupitre de intérprete a la unidad de control y vincular pupitres de intérprete

21. Interface de salida (OUT): para vincular a otros pupitres de intérprete

22. Control de volumen: L indica bajo; M indica medio; y H indica alto. En general, el nivel se ajusta en L o M. Se puede usar conjuntamente con el control de volumen de la unidad de control para determinar el volumen adecuado

Servidor de Datos GX-DS201

Prestaciones:

♦ Para cargar, recuperar, almacenar archivos del congreso y controlar otros archivos

Función básica

♦ Almacenamiento de archivos de congreso

♦ Soporta formatos DOC, PDF, PPT y otros formatos de tipo genérico

♦ Al registrarse en la WEB, permite cargar y controlar los archivos para el congreso

AP Inalámbrico GX-WAP10B

Prestaciones

♦ Soporta comunicación en banda triple 2.4G/5.2G/5.8G 
♦ Integra antena de alta ganancia, señal potente, comunicación estable
♦ Convive con múltiples sistemas sin interferencias
♦ Diseño industrial elegante, armoniza con las salas de conferencias

Funciones

♦ Ajuste de potencia, se puede adaptar al tamaño de la sala de conferencias

♦ Soporta varios AP en cascada para ampliar el sistema, facilita la cobertura de grandes salas de congresos

♦ Navegación en bandas de frecuencias, permite a los terminales conectarse en la banda de frecuencias más adecuada

♦ Soporta alimentación POE, menos cables, fácil de instalar

♦ Soporta instalación en techo / pared / sobremesa, flexible para adaptarse a las diferentes necesidades de instalación

Especificaciones Técnicas