5600 Series Sistema de discusión empotrado con interpretación y votación (módulo de discusión + módulo de interpretación + módulo de votación / módulo de votación manual)

El sistema digital de conferencias TL-5600

El sistema digital de conferencias TL-5600 de GONSIN se ha dise.ado para ofrecer una solución versátil para encastrar que incluye cinco módulos de operativa. Todos estos módulos son independientes y se pueden configurar con flexibilidad, componiendo terminales de conferencia con más o menos funciones. La unidad de debtae permite al delegado hablar y pedir palabra, con video tracking automático y un puerto RJ-45 de expansión para conectar un teclado de votación manual. La unidad de selector de canal ofrece 6 canales a los participantes para escuchar el canal seleccionado mediante un auricular personal y ajustal volumen de escucha. La unidad de votación se utiliza para registrarse, votar, elegir y evaluar. Se puede a.adir un altavoz a la unidad de debate dependiendo de las necesidades de la sala.

  
Solución flexible modular 
Se dispone de cinco módulos de función instalables de manera autónoma o combinados para cubrir las necesidades exactas del cliente, ofreciéndo una solución versátil de conferencias.
    
Modo de activación por voz 
El sistema puede operar en modo VOX para que el micrófono se active automáticamente cuando el participante hable. La sensibilidad VOX se puede ajustar entre H/M/L para adaptarse al entorno de la conferencia. El modo de activación por voz permite la operativa "sin manos" al no ser necesario pulsar el botón de micrófono.
      
Posibilidad de ampliación 
El sistema TL-5600 es una solución perfecta para actualizar el sistema y ampliar las prestaciones cuando sea. El puerto de expansión esta dise.ado para conectar el módulo de mano con facilidad.
     

Módulo de Debate TL-VDQ5600/ TL-VXQ5600  

El módulo para delegado (TL-VDQ5600) le permite hablar, pedir la palabra y registrarse. Pueden estar activos de 1 a 4 micrófonos de delegado simultáneamente. El altavoz se silencia de manera automática cuando se activa el micrófono. El módulo para presidente (TL-VXQ5600) dispone del botón de prioridad para silenciar las unidades de delegado activas para controlar la conferencia. En el mismo sistema se pueden usar varias unidades de presidente o vicepresidente, que se pueden activar en cualquier momento sin contar dentro del límite de micrófonos activos.


Principales Prestaciones 
◆ Modo de activación por voz 
◆ Alta resistencia a interferencias con móviles 
◆ Micrófono de flexo desmontable 
◆ Dise.o resistente al agua y al polvo 
◆ Amplio rango de captación microfónica 
◆ Aro luminoso rojo para identificar micrófono activo 
◆ LED azul indicador para el presidente o VIP


Funciones Básicas 
◆ Modos de operativa: VOX/AUTO/FIFO/OPERATOR 
◆ Asistencia: resgistro mediante pulsación o registro posterior 
◆ Indicador LED y luz MIC destellan cuando no se ha registrado. El indicador LED indicator se ilumina cuando el registro se ha realizado correctamente 
◆ La sensibilidad VOX y el tiempo de desactivación son ajustables 
◆ Video tracking automático, con preset para vista panorámica


Especificaciones Técnicas

Aplicación               encastrar 
Respuesta              50Hz-18KHz 
Sensibilidad            -46dB±4dB 
Relación S/N           -95dB
THD                        < 0.3%
Alimentación           24V
Sensibilidad VOX     H/M/L (76dB/80dB/82dB)
Límite de tiempo VOX          20-250 seconds 
Temperatura operativa       0º a 45º
Temperatura almacén         -20º a 50º 
Longitud flexo         410mm estandar, 310/510mm opcional 
Medidas                 100×40×66 mm (A×F×H) 
Peso                       86g

    

    

Módulo de Votación BJ-Q5600

El módulo de votación para encastrar permite al delegado registrarse y votar YES/ABST/NO, evaluar y elegir. El recuento es automático y el resultado se muestra en el medio elegido, como un monitor, proyector/pantalla, etc. Los 
resultados se pueden imprimir o guardar en un CD.


Principales Prestaciones 
◆ Diseño sencillo y estilizado
◆ Indicadores LED que muestran el estado de la votación
◆ Las opciones de votación y evaluación se definen desde el software
◆ Circuito de protección ESD 30000V
◆ Diseño resistente al agua y al polvo


Funciones Básicas 
◆ Registro: mediante IC card, pulsación del botón y posterior registro. Recuento y muestra de delegados totales, presentes y ausentes 
◆ Votación: YES/ABST/NO. El método de votación se define desde el software. El recuento de votos y su presentación se realiza automáticamente desde el PC 
     - Votación con opción simple o multíple 
     -Votación con pulsación única o dinámica 
◆ Elección: elija uno o varios candidatos, con 'competitive election', 'equal number election' o 'quick election'. 
◆ Evaluación (opinión): Best, Good, Fair, Poor El método de evaluación se define desde el software del sistema 
◆ Cuando la asistencia se registra mediante IC card, el LED indicator verde destellará. Con error de tarjeta o tarjeta inválida se iluminará el LED rojo. El LED indicator verde se iluminará cuando se haya registrado la asistencia 
◆ El LED indicador destellará para mostrar el inicio de la votación. Se iluminará durante 3 segundos una vez haya terminado y los LED indicadores se apagarán


Especificaciones Técnicas 
Aplicación            encastrar 
Alimentación        desde la unidad de control 
Medidas              100×40×66 mm (AxHxF) 
Peso                   75g 
Temperatura operativa   0º a 45º
Temperatura almacén     -20º a 50º

           

  

Teclado Manual de Votación BJ-K5600

Al conectar el teclado manual al puerto RJ-45, el perticipante puede registrarse y votar ente YES/ABST/NO, evaluación y elección. El recuento de votos se realiza automáticamente y el resultado se muestra en el medio elegido como un monitor, 
proyector/pantalla. Los resultados se podrán imprimir y guardar en un CD u otro soporte.

 

Principales Prestaciones 
◆ Dise.ado para expandir el sistema fácilmente 
◆ La unidad manual ofrece alta comodidad y priacidad 
◆ Indicadores LED que muestran el estado de la votación 
◆ Las opciones de votación y evaluación se definen desde el software 
◆ Circuito de protección ESD 30000V 
◆ Dise.o resistente al agua y al polvo


Funciones Básicas 
◆ Votación: YES/ABST/NO. Recuento y muestra de resultados se ejecutan automáticamente en PC. 
     - Votación con opción simple o multíple 
     -Votación con pulsación única o dinámica 
◆ Elección: elija uno o varios candidatos, con 'competitive election', 'equal number election' o 'quick election'. 
◆ Evaluación (opinión): Best, Good, Fair, Poor 
◆ Cuando la asistencia se registra mediante IC card, el LED indicator verde destellará. Con error de tarjeta o tarjeta inválida se iluminará el LED rojo. El LED indicator verde se iluminará cuando se haya registrado la asistencia una vez haya terminado y los LED indicadores se apagarán


Especificaciones Técnicas 
Conector       RJ45 
Temperatura operativa   0º a 45º
Temperatura almacén     -20º a 50º 
Medidas        120×55×15 mm (HxAxF) 
Peso             105g

 

  

Módulo de Traducción TC-Q5600 

El módulo de selección de canales para encastrar ofrece alta inmunidad contra interferencias y contra la escucha no autorizada. Cada unidad dispone de conector jack para auriculares y control de volumen para que el delegado escuche el canal seleccionado en su auricular, y ajuste el volumen a un nivel confortable.


Principales Prestaciones 
◆ Aspecto sencillo y estilizado 
◆ Circuito de protección ESD 30000V 
◆ Dise.o resistente al agua y al polvo


Funciones Básicas 
◆ 6 canales seleccionables para traducción 
◆ El volumen puede ajustarse individualmente o centralizado desde la unidad de control y mostrarlo en el LCD 
◆ El canal seleccionado se muestra en el LCD


Especificaciones Técnicas 
Aplicación           encastrar 
Alimentación       desde la unidad de control 
Conector auricular        mini-jack 3.5 mm 
Temperatura operativa      0º a 45º
Temperatura almacén        -20º a 50º
Medidas             100×40×66 mm (AxFxH) 
Peso                   62g

  

 Altavoz SPK-10 

El altavoz de encastrar ofrece un sonido natural y claro. Al utilizarlo con la unidad de debate de encastrar, es posible realizar cualquier peque.a conferencia sin necesidad de un equipo de sonido.


Principales Prestaciones 
◆ Dise.o sencillo y estilizado 
◆ Proceso de audio de alta definición 
◆ Circuito de protección 30000V ESD


Funciones Básicas 
◆ Adecuado con la unidad de debate para delegado, para escuchar a los demás participantes 
◆ Posibilidad de ajuste de volumen individualmente o centralizado desde la unidad central 
◆ El altavoz se silencia automáticamente al pulsar MIC para evitar el feedback


Especificaciones Técnicas 
Aplicación           encastrar 
Alimentación       desde la unidad central 
Altavoz                2W/8Ω
Respuesta          200Hz-16KHz
Sensibilidad        89dB 
Temperatura operativa      0o a 45o
Temperatura almacén        -20o a 50o
 Medidas             100×100×40 mm(A×F×H) 
Peso                    91g

 

  

Conector CON-5600

El conector CON-5600 está dise.ado para conectar la unidad central a los módulos de trabajo incluyendo unidad de debate, selector de canales, unidad de votación y/o altavoz, y transmitir la alimentación y las se.ales de comunicación.


Especificaciones Técnicas 
Temperatura operativa      0o a 45o
Temperatura almacén        -20o a 50o
Medidas                             167x160x40 mm (AxFxH)
Peso                                  1083 g


  

Unidad de control de extensión ZJ-KR
 
La Unidad de extensión ZJ-KR soporta hasta 60 unidades de delegado en hasta 3 líneas. Se conecta a la unidad de control central por intermedio de un cable de expansión. Múltiples unidades de extensión pueden conectarse en cascada para expandir el sistema hasta 200 unidades de delegado.
 
Características
■ La unidad básica puede controlar hasta 60~70 equipos
■ Múltiples unidades pueden conectarse en cascada para expandir
    el sistema
■ Conexiones de 8-pin/13-pin para las unidades de micrófono
■ Suministro de energía : 100~ 240V, 50/60Hz
■ Potencia máxima : 300W
■ Temperatura de funcionamiento:0~45℃
■ Temperatura de almacenamiento:-20~50℃
■ Dimensiones (Ancho x Alt. x Prof.): 485 mm X 90mm X 325mm
    (19.1in×3.5in×12.8in)
  

Unidades de control central TC-ZB3 


Características

■  Utilizado para discusión, interpretacióon y votación

■  Permite múltiples unidades de presidente y vicepresidente

■  Escritura de número ID de cada unidad desde el LCD del frontal  

■  Procesador DSP integrado en prevención del feedback acústico

■  Supresor de acople incorporado

■  Incorporado Ecualización de agudos y graves para un sonido de calidad

     superior

■  Incorpora switcher de video con matriz 4x1+1

■  "Entrada de señal de audio incorporada para micrófono inalámbrico, o

      cualquier señal de audio a los parlantes del sistema

Características del sistema cuando funciona automáticamente:

■  Pueden activarse de 1 a 4 micrófonos de delegados simultáneamente

■  Modos de operativa: AUTO/FIFO/OPERATOR/VOX

■  Seguimiento de video automático, con vista panorámica preestablecida

■  La interpretación simultánea de un 5 idiomas

■  el sistema básico puede controlar hasta 60~70 unidades, expandible

     hasta 1000 equipos mediante unidades de extensión

 

Funciones incorporadas mediante control de PC/Software

■  El operador puede permitir o rechazar el pedido de la palabra

■  Se puede establecer tiempo de uso de la palabra

■  Votación, Elección, Elección rápida , Evaluación

■  Registro de participantes insertando tarjeta IC o unidades de conferencia

■  Posición panorámica para seguimiento de video

■  Grabación de audio y video

     

Funciones

■ Unidad básica de control, soporta hasta 60/70 unidades , expandible a

    1000 con unidades de extensión

■ Control de niveles VOL/BAJO/AGUDOS

■ Modos de operativa: AUTO/FIFO/OPERATOR/VOX

■ 1/2/3/4 micrófonos de delegados pueden ser activados simultáneamente

■ Las unidades de delegado pueden ser conectados en 4 líneas

■ Conector de puerto RS-232 para control de computadora

■ Puerto RS-485 para seguimiento de video

■ Entrada de MIC y de AUDIO

■ 128 posiciones preestablecidas para el seguimiento automático de cámara

■ Chasis para montaje en rack de 19"

Especificaciones técnicas

■ Respuesta de Frecuencia:50Hz~18kHz

■ Distorsión a 1KHz: <0.3%

■ S/N ratio: 80dB/1mV (proporción Señal/Ruido)

■ Suministro de energía : 100~ 240V, 50/60Hz

■ Potencia máxima : 300W

■ Protocolo de seguimiento de video PTZ: Pelco-P9600 / Sony-VISCA

■ 4 enchufes BNC para entrada de AV: 1Vpp 75

■ 2 enchufes BNC para salida de AV: 1Vpp 75

■ Salidas de grabación RCA: 0~2.8Vpp

■ Temperatura de funcionamiento:0~45℃

■ Temperatura de almacenamiento:-20~50℃

■ Peso: 14kg (30.86lbs)

■ Dimensiones (Ancho x Alt. x Prof.): 485 mm X 90 mm X 325mm

    (19.1in×3.5in×12.8in)